Définition

1. Nom (Botanique) :
   • Orobanche : "lệ đương" désigne une plante parasite du genre Orobanche, dépourvue de chlorophylle, qui se fixe sur les racines d'autres plantes pour prélever leurs nutriments.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cánh đồng này bị nhiễm lệ đương. (Ce champ est infesté d'orobanche.)
  • Lệ đương là một loài thực vật ký sinh gây hại cho cây trồng. (L'orobanche est une plante parasite nuisible aux cultures.)

Utilisations avancées

• Le terme "lệ đương" est principalement utilisé dans des contextes techniques, agricoles ou botaniques pour désigner spécifiquement cette plante parasite.

Variantes et mots apparentés

• Orobanche : Nom scientifique et terme français correspondant.
• Cây tơ hồng : Un autre nom vietnamien parfois utilisé pour désigner des plantes parasites similaires, bien que botaniquement distinctes.

Synonymes

• Cây ký sinh không có diệp lục : Plante parasite sans chlorophylle (description).

Remarque

• "Lệ đương" est un terme technique. Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particules courants associés à ce mot spécifique en vietnamien.

1. (bot.) orobanche